Answer:

After creating a content item, open the item in the DivvyHQ Sandbox. In the upper righthand, look for the + icon next to the content item owner's profile pic. Click the + option to bring up the Add and Remove Team Members overlay. Select your additional team members to assign to the content item then click the blue Assign 'X" People button, where X equals the number of people being assigned to the content item.